タイトル: jerk - are you awake